اتفاقية مستخدم مسطرة القياس من هواوي

آخر تحديث: 22 سبتمبر 2021

1 حولنا

تشكل البنود التالية اتفاقية ملزمة قانونًا بينك وبين شركة Huawei Device Co., Ltd.‎ (المشار إليها فيما يلي باسم "هواوي"). يرجى قراءة اتفاقية مستخدم مسطرة القياس من هواوي والسياسات الأخرى المتعلقة بالخدمات (يشار إليها مجتمعة باسم "الاتفاقية")، للتأكد من فهمك الكامل لبنود هذه الاتفاقية. تنص هذه الاتفاقية على مسؤولياتك وحقوقك القانونية في ما يتعلق باستخدامك لخدمات مسطرة القياس من هواوي (المشار إليها فيما يلي باسم "الخدمات"). في هذه الاتفاقية، يشير ضمير المخاطب "أنت" إلى أي فرد يستخدم هذه الخدمات ويصل إليها. بالنقر على أوافق للموافقة على هذه الاتفاقية وتسجيل الدخول إلى هذا التطبيق، أنت تشير إلى أنك قد قرأت جميع بنود هذه الاتفاقية وقبلتها بالكامل. إذا كنت لا توافق على أي محتوى في هذه الاتفاقية، يحق لك التوقف عن استخدام الخدمات على الفور.

2 متطلبات استخدام الخدمات

إذا كنت قاصرًا، يلزمك قراءة هذه الاتفاقية مع والديك أو ولي الأمر القانوني لضمان فهمهم لمحتوى هذه الاتفاقية بوضوح، قبل اتخاذ قرار باستخدام الخدمات. قبل الحصول على موافقة من والدك أو ولي أمرك القانوني، يُرجى عدم استخدام الخدمات. بالإضافة إلى ذلك، ننصح الوالدين أو أولياء الأمر القانونيين بممارسة إشراف وتوجيه معقول بشأن استخدام أطفالهم للإنترنت والهواتف والأجهزة الأخرى.

3 الوصول إلى الخدمات

نحن نمنحك ترخيصًا محدودًا وغير حصري وغير قابل للنقل وغير قابل للترخيص من الباطن وقابلاً للإلغاء للوصول إلى الخدمات واستخدامها رهنًا بهذه الاتفاقية وبما يتفق معها.

4 محتوى الخدمات

توفر لك الخدمات خدمات مسطرة القياس من هواوي، والتي تتضمن بشكل أساسي الميزات التالية:

(1) قياس الكائنات

لاستخدام ميزة قياس الكائن، تحتاج إلى تحديد الكائنات وتنفيذ العمليات كما هو مطلوب لقياس طول ومساحة وحجم كائن.

(2) قياس جسم الإنسان

لاستخدام ميزة قياس جسم الإنسان، تحتاج إلى تحديد الأشخاص وإجراء العمليات على النحو المطلوب لقياس الارتفاع ومعدل ضربات القلب ومعدل التنفس (متاح فقط في طُرز أجهزة معينة).

5 بنود الاستخدام

أنت توافق على استخدام الخدمات بشكل صحيح، وقبول هذه الاتفاقية، والالتزام بأي قوانين سارية ولوائح معمول بها. من خلال الوصول إلى الخدمات واستخدامها، فأنت تتعهد وتوافق على القيام بذلك في إطار قانوني وأخلاقي وبما يتفق مع هذه الاتفاقية. لا يجوز لك استخدام الخدمات لنقل المواد أو التورط في أي نشاط من شأنه:

(أ) رفع محتوى محظور بموجب القوانين واللوائح والسياسات المعمول بها أو تنزيله أو تخزينه أو نسخه أو نشره أو نقله أو إرساله بالبريد الإلكتروني أو توفيره بطريقة أخرى؛

أو (ب) انتهاك المبادئ الأساسية للدستور؛

أو (ج) تهديد الأمن القومي أو إفشاء أسرار الدولة أو هدم سلطة الدولة أو الإضرار بالوحدة الوطنية؛

أو (د) الإخلال بالشرف والمصالح الوطنية؛

أو (هـ) التحريض على الكراهية العرقية أو التمييز العرقي أو تمزيق روابط التضامن العرقي؛

أو (و) الإخلال بالسياسات الدينية للبلد أو نشر الطوائف الفاسدة أو الأيديولوجيات الإقطاعية والخرافية؛

أو (ز) نشر الشائعات أو الإخلال بالنظام الاجتماعي أو زعزعة الاستقرار الاجتماعي؛

أو (ح) نشر أو وصف محتوى يتضمن موادَّ فاحشة أو إباحية أو مقامرة أو عنفًا أو قتلاً أو إرهابًا أو يحرض على ارتكاب الجرائم؛

أو (ط) الإهانة أو التشهير أو انتهاك الحقوق والمصالح القانونية للآخرين؛

أو (ي) تهديد الأخلاق الاجتماعية أو تميز التقاليد الثقافية القومية؛

أو (ك) انتهاك حقوق براءات الاختراع أو حقوق الملكية أو حقوق العلامات التجارية أو حقوق السمعة أو أي حقوق ومصالح مشروعة أخرى لأي طرف ثالث؛

أو (ل) محظورة بموجب القوانين أو اللوائح الإدارية.

أنت تضمن وتتعهد، بموجب هذا المستند، بما يلي:

(أ) عدم نسخ أو إجراء تغييرات أو تعديلات على الخدمات بشكل كامل أو جزئي، أو السماح بدمج الخدمات أو أي جزء منها مع أي برامج أخرى أو إشراكها فيه؛

و(ب) عدم الحصول على أو محاولة الحصول على إذن غير مصرح به بالوصول إلى أي نوع من الخدمات أو الأنظمة أو الشبكات المرتبطة بها أو إتلافها؛

و(ج) عدم تفكيك أو إلغاء تجميع أو إجراء هندسة عكسية أو إنشاء أعمال اشتقاقية استنادًا إلى الخدمات بشكل كامل أو جزئي، أو محاولة القيام بذلك بما يتجاوز الحد الذي تسمح به القوانين المعمول بها؛

و(د) عدم توزيع الخدمات أو ترخيصها أو تأجيرها أو بيعها أو إعادة بيعها أو نقلها أو عرضها علنًا أو تنفيذها علنًا أو إرسالها أو بثها أو إذاعتها أو استغلالها بأي طريقة أخرى؛

و(هـ) عدم توفير أو إتاحة الخدمات بشكل كامل أو جزئي (بما في ذلك رمز المصدر والكائن) بأي تنسيق لأي شخص دون موافقة كتابية مسبقة منا؛

و(و) عدم انتحال شخصية أي فرد أو التصريح الخاطئ أو تحريف ارتباطك بشخص أو كيان معين؛

و(ز) عدم استخدام الخدمات (أو أي جزء (أجزاء) منها) بأي طريقة غير قانونية لأي غرض غير قانوني أو بأي طريقة لا تتفق مع هذه الاتفاقية، أو التصرف بشكل احتيالي أو ضار، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، التطفل أو إدخال رمز ضار، بما في ذلك الفيروسات أو البيانات الضارة بالخدمات (أو في مواقع الويب المرتبطة بالخدمات) أو بأي نظام تشغيل؛

و(ح) عدم انتهاك حقوق الملكية الفكرية لهواوي، أو تلك الحقوق الخاصة بأي طرف ثالث فيما يتعلق بوصولك للخدمات و/أو استخدامك لها؛

و(ط) عدم جمع معلومات المستخدمين أو الوصول إلى الخدمات أو أنظمتنا، باستخدام الوسائل التلقائية أو محاولة فك ترميز أي عمليات نقل من الخوادم التي تشغِّل الخدمات أو إليها؛

و(ي) عدم تطوير البرامج أو الأجهزة أو البرامج النصية أو أي وسائل أو عمليات أخرى أو دعمها أو استخدامها (بما في ذلك متتبعات البحث والمكونات والوظائف الإضافية للمتصفح أو أي تقنية أخرى أو عمل يدوي) لاستخراج المعلومات من الخدمات أو نسخ الملفات الشخصية والبيانات الأخرى من الخدمات بطريقة أخرى؛

و(ك) عدم الاستغلال التجاري للخدمات دون الحصول على موافقة كتابية مسبقة منا؛

و(ل) عدم استخدام الخدمات للتورط في أي معاملات تجارية غير قانونية مثل بيع الأسلحة النارية أو المخدرات أو المواد غير القانونية أو البرامج المقرصنة أو عناصر أخرى محظورة؛

و(م) عدم تقديم معلومات المقامرة أو تشجيع الآخرين على المقامرة بأي وسيلة؛

و(ن) عدم طلب معلومات تسجيل الدخول الخاصة بشخص آخر أو الوصول إلى حساب معين ينتمي لشخص آخر؛

و(س) عدم التورط في أي نشاط لغسل الأموال أو قروض مالية غير قانونية أو نظم بيع هرمية من خلال الاستفادة من الخدمات؛

و(ع) عدم محاولة انتهاك هذه الاتفاقية (أو أي جزء (أجزاء منها)) أو تسهيل ذلك أو تشجيعه؛

و(ف) عدم استخدام الخدمات بأي طريقة قد تؤدي إلى الإضرار بالخدمات أو تعطيلها أو زيادة الحمل عليها أو إضعافها أو اختراقها أو فعل أي من ذلك مع أنظمتنا أو الأمان أو إعاقة المستخدمين الآخرين أو أي أنظمة كمبيوتر لأطراف أخرى أو القرصنة الإلكترونية للخدمات أو محتوى هواوي (حسب تعريفه أدناه) أو بياناتها أو الحصول على دخول غير مصرح به إلى ذلك.

6 محتوى هواوي

تحتفظ هواوي و/أو مانحو التراخيص من المنبع لديها، بجميع الحقوق والمصالح المتعلقة بالمعلومات في أي شكل، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، النصوص ومقاطع الفيديو والملفات الصوتية، والصور، والأيقونات، والتطبيقات، والتصميمات، والبرمجيات، والبرامج النصية، والبرامج، وحقوق الملكية، والعلامات التجارية، والأسماء التجارية، والشعارات، وغير ذلك من المواد والخدمات المتوفرة على أو من خلال هذه الخدمات، بما في ذلك أشكالها وأساليب عرضها (يُشار إليها بشكل جماعي باسم "محتوى هواوي"). لا يؤدي وصولك و/أو استخدامك لأي من الخدمات إلى نقل ملكية أو حقوق أخرى في أو في ما يتعلق بالخدمات أو محتواها إليك أو إلى أي شخص آخر، ما لم يُنص على خلاف ذلك في هذه الاتفاقية.

لا يجوز لك إجراء أي تغييرات أو عمل أي نسخ أو استخراج أي بيانات أو إدخال أي تعديلات أو إضافات على محتوى هواوي أو بيعه أو عمل نسخة منه أو نشره أو ترخيصه أو إساءة استخدامه بأي شكل من الأشكال. عند رغبتك في إعادة نشر أو استخراج أي بيانات أو عمل أي نسخ أو توزيع أو استخدام أي محتوى خاص بهواوي بطريقة أخرى، فعليك التواصل مع هواوي مقدمًا والحصول على موافقة كتابية مُسبقة ما لم ينص على خلاف ذلك صراحةً في هذه الاتفاقية. وذلك دون المساس بأي حقوق تملكها بموجب القوانين الإلزامية المعمول بها.

في حال اعتقادك بأن الخدمات أو أي جزء منها ينتهك أي حق من حقوق الملكية، أو أي علامة تجارية، أو براءة اختراع، أو سرًا تجاريًا، أو غير ذلك من حقوق الملكية الفكرية، أو إذا كانت لديك أي مخاوف أخرى متعلقة بالخدمات، يُرجى إخطارنا باستخدام معلومات الاتصال الواردة في قسم "التواصل معنا".

7 المحتوى الخاص بكِ

يشير محتوى المستخدم إلى المعلومات والمحتويات والمواد التي شكلها المستخدم من خلال استخدام الخدمات، مثل الرسومات والنصوص والصور والملفات الصوتية ومقاطع الفيديو والبرامج وملفات البيانات. أنت تتحمل كامل المسؤولية عن محتوى المستخدم الذي تم رفعه أو تنزيله أو إصداره أو إرساله عن طريق البريد الإلكتروني أو نقله أو تخزينه من خلالك أو باسم حسابك. وبما أن هواوي لا تتحكم في محتوى المستخدم أو تصل إليها، فإنها لا تضمن دقة أو سلامة أو ملاءمة أي محتوى للمستخدم. أنت توافق على أنك تتحمل وحدك المخاطر الناشئة عن استخدامك لمحتوى المستخدم الخاص بالمستخدمين الآخرين للخدمات. لا تتحمل هواوي أي مسؤولية عن أي محتوى للمستخدم تعتبره أنت مبتذلاً أو عدوانيًا أو بذيئًا أو غير لائق.

8 مراقبة الخدمات

أنت تقرّ بأنه يجوز لنا وفقًا للوائح والقوانين المعمول بها، في أي وقت، دون إشعارك وبالطريقة المناسبة لنا، اتخاذ هذه الإجراءات التي نراها ضرورية لأغراض تشغيل الخدمات وتحسينها (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، أغراض منع الاحتيال وتقييم المخاطر والتحقيق ودعم العملاء)، مما يضمن امتثالك لهذه الاتفاقية، أو للقوانين المعمول بها أو للأوامر، أو لتوجيهات أي محكمة، أو مرسوم الموافقة، أو لوكالة إدارية أو هيئة حكومية أخرى. نحتفظ بحق التقرير في أي وقت ما إذا كان المحتوى الخاص بك مناسبًا ومتوافقًا مع هذه الاتفاقية، ويجوز لنا فحص المحتوى الخاص بك مسبقًا أو نقله أو رفضه أو تعديله و/أو إزالته في أي وقت دون إشعار سابق وبالطريقة المناسبة لنا إذا تبين أن المحتوى الخاص بك ينتهك هذه الاتفاقية أو ينتهك القواعد العامة والعادات الاجتماعية.

9 الخصوصية وجمع البيانات

لتزويدك بالخدمات بشكل أفضل، ستجمع هواوي معلوماتك الشخصية وتعالجها بموافقتك المستنيرة وفقًا للقوانين واللوائح المعمول بها.

10 إخلاء المسؤولية القانونية

يقتصر استخدام هذه الخدمات عليك فقط ويجب ألا يستخدمها أي طرف ثالث. أنت توافق على أن شركة هواوي والشركات التابعة لها ومسؤوليها ومديريها وموظفيها والمتعاقدين معها ووكلاءها وموفري خدمات الدفع التابعين لطرف ثالث لديها وشركاءها ومانحي التراخيص والموزعين التابعين لها (المشار إليهم جميعًا بـ "أطراف شركة هواوي") غير مسؤولين عن أي خسائر ناجمة عن أي استخدام غير مُصرَّح به للخدمات.

قد يتوقف استخدامك للخدمات، أو يتأخر، أو يتعطل لفترة زمنية غير معروفة لأسباب خارجة عن سيطرتنا. توافق على عدم تحمل أطراف شركة هواوي المسؤولية القانونية عن أي مطالبة تنشأ عن أو تتعلق بعمليات التوقف أو التأخير أو الانقطاع أو حالات التعطل المشابهة هذه.

لا تتحمل أطراف شركة هواوي، إلى أقصى حد تسمح به القوانين المعمول بها، المسؤولية تجاهك أو تجاه أي شخص آخر فيما يتعلق بحدوث أي أضرار إذا تعذّر عليك أو على أي شخص آخر الوصول إلى الخدمات أو استخدامها بسبب:

(أ) أي تعليق أو إنهاء للخدمات من قِبل هواوي لتمكين إجراء أعمال الصيانة أو التحديثات على النظم أو البرامج أو الأجهزة؛

أو (ب) أي تأخير في الاتصال أو تعطل في النظام أو الشبكة التي يملكها أو يتحكم فيها أي شخص آخر سوى هواوي؛

أو (ج) أي تعليق أو إلغاء أو إنهاء لأي عقد أو ترتيبات أخرى مبرمة بين هواوي وبين أي من موفري خدمة الدفع من الأطراف الثالثة التابعين لها؛

أو (د) أي أخطاء أو انقطاعات في الخدمة بسبب محاولات القرصنة أو الانتهاكات الأمنية المماثلة؛

أو (هـ) أي حالة أو حدث آخر خارج نطاق تحكم هواوي المعقول.

يتم تقديم الخدمات "كما هي" و"حسب توفرها" دون أي تعهد أو مصادقة من أي نوع. إلى الحد الأقصى المسموح به بموجب القوانين المعمول بها، يخلي أطراف هواوي مسؤوليتهم عن جميع الضمانات أو الأحكام أو أي بنود أخرى من أي نوع، صريحة أو ضمنية، ولا يقدمون أي كفالة، أو تعهد، أو إقرار، أو ضمان للآتي:

(أ) اكتمال، أو دقة، أو موثوقية، أو توقيت أي محتوى يتم توفيره على الخدمات أو من خلالها؛

و(ب) الخدمات أو الخادم (الخوادم) التي تستضيف الخدمات خالية من العيوب، أو الأعطال، أو الفيروسات، أو الأخطاء، أو العناصر الضارة الأخرى؛

و(ج) تصحيح أي عيوب في تشغيل الخدمات أو وظائفها؛

و(د) إمكانية ضمان الوظائف المحددة للخدمات، أو الموثوقية، أو الجودة، أو الدقة الخاصة بأي معلومات حصلت عليها نتيجة استخدامك أو وصولك للخدمات؛

و(هـ) أمان الخدمات أو طبيعتها الخالية من الأخطاء؛

و(و) موثوقية الخدمات، أو جودتها، أو دقتها، أو توفرها، أو قدرتها على تلبية احتياجاتك أو توفير مخرجات معينة أو تحقيق نتائج معينة. ولا تتحمل أطراف شركة هواوي أي مسؤولية عن أي خسائر، أو أضرار لك ناجمة كليًا أو جزئيًا عن الاعتماد على الخدمات أو استخدامها، أو تفسيرها، هي أو المعلومات الأخرى التي يتم الحصول عليها من خلال وصولك (أو وصول أي شخص آخر) للخدمات و/أو استخدامها.

لا تسمح قوانين بعض البلدان باستبعاد أو فرض قيود على بعض الضمانات أو الكفالات أو المسؤوليات بموجب عقد ما. إذا كانت هذه القوانين ساريةً عليك، فقد لا تنطبق بعض الاستثناءات أو القيود المذكورة أعلاه أو كلها. ولا تشتمل هذه الاتفاقية على أي بند يؤثر في الحقوق التي تستحقها قانونيًا بصفتك مستهلكًا.

11 التعويض

ستتحمل أنت، إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به في الولاية القضائية التي تتبعها، مسؤولية تعويض أطراف شركة هواوي وإبراء ذمتهم من أي مطالبة أو دعوى أو إجراء ناشئ عن أو يتصل بما يلي:

(1) المحتوى الخاص بك؛

أو (2) استخدامك للخدمات؛

أو (3) انتهاكك أو خرقك للاتفاقية أو أي جزء من اتفاقية الترخيص للمستخدم النهائي (EULA) المعمول بها؛

أو (4) انتهاكك لحقوق الملكية الفكرية الخاصة بالطرف الثالث أو أي حقوق أخرى؛

أو (5) إجراءات أو انتهاكات مماثلة من قِبل أي شخص يستخدم حساب هواوي الخاص بك،

بما في ذلك أي التزامات وأضرار ونفقات وأتعاب تقاضي وأتعاب محاماة بسبب النزاعات والشكاوى والدعاوى القضائية الناشئة عن المواقف المذكورة أعلاه. أنت تتعهد وتوافق على تقديم المساعدة والتعاون على الفور بشكلٍ معقول لأي من أطراف هواوي إذا لزم الأمر.

12 الإنهاء من جانبك

يمكنك إبطال أذونات الكاميرا والتخزين من شاشة إعدادات التطبيق. عند استخدام ميزة قياس جسم الإنسان في التطبيق، يمكنك سحب التفويض والتوقف عن استخدام الخدمات من شاشة الميزات.

بعد إنهاء حسابك، يجوز لشركة هواوي القيام بالحذف الفوري والدائم لأي مواد وملفات ومحتويات مخزنة في حسابك أو كلها. ومع ذلك، بناءً على بعض العوامل القانونية والعملية، فقد لا تتمكن هواوي من حذف النُسخ الاحتياطية لهذه البيانات. بالإضافة إلى ذلك، قد يتعذر حذف المحتوى الذي ترسله إلى مستخدمين آخرين، بما في ذلك الرسائل.

لن يؤدي إنهاء حسابك إلى إعفائك من أي التزام بدفع أي رسوم مستحقة في تاريخ الإنهاء أو قبله. ولا تتحمل هواوي ولا أي طرف ثالث المسؤولية عن أي عواقب تنشأ بسبب عدم قدرتك على الوصول إلى الخدمات بعد إنهاء حسابك.

13 التعليق أو الإنهاء من جانب هواوي

يجوز لنا، وفقًا للقوانين المعمول بها، تعليق، أو تقييد أو إلغاء أو إنهاء وصولك إلى جزء (أجزاء) من الخدمات أو كلها في أي وقت دون تحمل أي مسؤولية تجاه أي فرد أو طرف ثالث. وسنسعى إلى تقديم إشعار لك قبل قيامنا بذلك. ومع ذلك يجوز لنا على الفور تعليق أو تقييد أو إلغاء أو إنهاء وصولك إلى جزء (أجزاء) من الخدمات أو كلها دون إشعار مسبق في ظل الظروف التالية:

(أ) في حال انتهاكك أو اعتقدت هواوي بأنك على وشك انتهاك هذه الاتفاقية، بما في ذلك أي اتفاقات أو سياسات أو إرشادات مُدرجة؛

أو (ب) إذا تصرفت أنت أو أي شخص ينوب عنك بشكل احتيالي أو غير قانوني أو قمت بتزويد هواوي بأي معلومات خاطئة أو مضللة؛

أو (ج) استجابةً للطلبات المُقدمة من أجهزة إنفاذ القانون أو الهيئات الحكومية الأخرى بموجب إجراء قانوني صحيح؛

أو (د) في حال القيام بأعمال الصيانة أو التحديثات العاجلة للنظم أو الأجهزة؛

أو (هـ) نظرًا إلى أسباب غير متوقعة من الناحية التقنية أو تتعلق بالسلامة أو الأنشطة التجارية أو الأمان.

إن انتهاء صلاحية هذه الاتفاقية أو إنهاءها لا يؤثر على أحكام هذه الاتفاقية التي تم الإعراب عنها بهدف دعم التشغيل أو التي يكون لها تأثير بعد انتهاء الصلاحية أو الإنهاء ولا تخل كذلك بأي حقوق أو التزامات مستحقة أو أي حقوق أو التزامات وضعت خصوصًا لتظل سارية إلى ما بعد انتهاء صلاحية هذه الاتفاقية أو إنهائها.

أي أحكام واردة في هذه الاتفاقية وصيغت صراحةً لتظل سارية حتى بعد إنهاء هذه الاتفاقية أو هي كذلك بطبيعتها ستظل قيد التطبيق بالكامل حتى بعد هذا الإنهاء إلى أن يتم استيفاء هذه الأحكام أو تنتهي صلاحيتها بسبب طبيعتها.

14 التغييرات التي تطرأ على هذه الاتفاقية

تعمل هواوي باستمرار على تحديث الخدمات وتغييرها وتحسينها. لذا يجوز لهواوي إضافة أي وظائف أو ميزات إلى الخدمات أو إزالتها أو فرض قيود جديدة عليها أو تعليق الخدمات أو إيقافها بشكل مؤقت أو دائم. ويجوز لشركة هواوي أيضًا تعديل هذه الاتفاقية في أي وقت استنادًا إلى التحديثات التي يتم إجراؤها على الخدمات.

سيتم استبدال الاتفاقية الأصلية بالاتفاقية المحدثة بمجرد إصدارها. وسنرسل إشعارًا بوجود تحديث للاتفاقية داخل التطبيق في الوقت المناسب. إذا لم تقبل البنود المحدثة، يُرجى التوقف عن استخدام الخدمات على الفور. يعد وصولك المستمر إلى الخدمات أو استخدامها بمثابة قبولك للاتفاقية المحدثة.

سنخطرك خلال فترة زمنية معقولة بأي تغييرات تطرأ على هذه الاتفاقية من شأنها أن تضر بالمستخدمين ماديًا أو تحدّ ماديًا من وصولهم إلى الخدمات أو استخدامها. أما بالنسبة للتغييرات التي نحتاج إلى إجرائها على الخدمات لتلبية متطلبات الأمان، أو السلامة، أو المتطلبات القانونية، أو التنظيمية، فقد لا نتمكن من الالتزام بالجداول الزمنية المذكورة أعلاه وسوف نطلعك على هذه التغييرات في أقرب وقت ممكن عمليًا.

15 القوانين الحاكمة والولاية القضائية

يتم تنظيم وتحليل تشكيل هذه الاتفاقية وتفسيرها وتنفيذها وفقًا للقوانين المعمول بها في جمهورية الصين الشعبية. توافق أنت وشركة هواوي على أن هذه الاتفاقية موقَّعة في حي لونغ قانغ، شنجن، قوانغدونغ، الصين. تتم تسوية أي نزاع ينشأ بين الطرفين نتيجة تنفيذ العقود من خلال التفاوض. وإذا فشلت المفاوضات، فإنه يحقّ لأي طرف رفع دعوى قضائية لدى المحكمة الشعبية ذات الاختصاص القضائي المناسب في مكان توقيع هذه الاتفاقية.

16 البنود العامة

قد توفر الخدمات أو الأطراف الثالثة، أو الروابط لمواقع ويب أو موارد أخرى. أنت تقرّ وتوافق على أننا لسنا مسؤولين عن توفر مواقع الويب أو الموارد الخارجية من هذا القبيل، ولا ندعمها ولا نتحمل المسؤولية أو المساءلة القانونية عن أي محتوى، أو إعلان، أو منتجات، أو مواد أخرى تتوفر على مواقع الويب أو الموارد هذه أو من خلالها. نحن لا نتحمل المسؤولية أو المساءلة القانونية عن أي أضرار أو خسائر تحدث أو قد تحدث بسبب أو فيما يتعلق باستخدامك أو اعتمادك على أي من هذه المحتويات أو السلع أو الخدمات المتوفرة على أي من مواقع الويب أو الموارد هذه أو من خلالها.

لا تتضمن هذه الاتفاقية أي شيء يُفسر على أنه بمثابة إقامة علاقة شراكة أو وكالة بينك وبين شركة هواوي ولا يحق لأي طرف منا أو لديه سلطة تحمل أي مسؤولية أو دين أو تكلفة أو إبرام أي تعاقدات أو ترتيبات أخرى باسم الطرف الآخر أو نيابة عنه.

لا تتحمل شركة هواوي المسؤولية عن أي تقصير أو تأخير يحدث في أداء التزاماتها وفقًا لهذه الاتفاقية أو في تقديم الخدمات وذلك بسبب أو نتيجة أمور خارج نطاق تحكم هواوي المعقول.

تُعد فروع شركة هواوي والشركات التابعة لها أطرافًا ثالثة مستفيدة من هذه الاتفاقية. ويجوز لهم تنفيذ هذه الاتفاقية باعتبارهم أطرافًا فيها. يحق لشركة هواوي نقل حقوقها والتزاماتها أو التعاقد عليها من الباطن أو استبدالها بموجب هذه الاتفاقية دون التقليل من حقوقك ومصالحك.

إذا وجد أن أي حكم من أحكام هذه الاتفاقية باطل أو غير صالح أو غير قابل للإنفاذ من قبل محكمة مختصة أو أي سلطات مختصة أخرى، يعتبر الحكم محذوفًا من هذه الاتفاقية وتظل جميع أحكام هذه الاتفاقية الأخرى سارية ونافذة قانونيًا.

17 التواصل معنا

إذا كانت لديك أي أسئلة بخصوص هذه الاتفاقية، يُرجى التواصل معنا باستخدام البيانات التالية: 950800.