Contrato de usuario de Medición con RA de HUAWEI
Última actualización: 22 de setembro de 2021
1 Acerca de nós
Os seguintes termos constitúen un contrato legalmente vinculante entre vostede e Huawei Device Co., Ltd. (a partir de agora, "Huawei"). Lea con atención este Contrato de usuario de Medición con RA de HUAWEI e outras políticas relacionadas cos Servizos (colectivamente, este "Contrato"), para asegurarse de comprender por completo os termos deste Contrato. Este Contrato establece as súas obrigas e dereitos legais con respecto ao uso dos servizos de Medición con RA HUAWEI (a partir de agora, os "Servizos"). Neste Contrato, "vostede" refírese a calquera individuo que use os Servizos ou acceda a eles. Ao tocar ACEPTAR, indica que acepta este Contrato e, ao iniciar sesión nesta aplicación, indica que leu e aceptou a totalidade dos termos deste Contrato. Se non acepta calquera parte do contido deste Contrato, ten dereito a deixar de usar os Servizos de inmediato.
2 Requisitos de uso dos Servizos
Se é menor de idade, debe ler este Contrato cos seus pais ou titores legais para asegurarse de que comprenden perfectamente o contido deste Contrato antes de decidir usar os Servizos. Non use os Servizos antes de obter o consentimento dos seus pais ou titores legais. Ademais, recomendámoslles aos pais ou titores legais que orienten ao menor no uso de Internet, os teléfonos e outros dispositivos, e que supervisen este uso.
3 Acceso aos Servizos
Outorgámoslle unha licenza limitada, non exclusiva, intransferible, non sublicenciable e revogable para acceder aos Servizos e para utilizalos de conformidade con este Contrato e con suxeición a el.
4 Contido dos Servizos
Os Servizos fornécenlle os servizos de Medición con RA HUAWEI, que poden incluír as seguintes funcionalidades:
(1) Medición de obxectos
Para usar a funcionalidade de medición de obxectos, debe seleccionar Obxectos e realizar as operacións indicadas para mediar o largo, a área e o volume dun obxecto.
(2) Medición de persoas
Para usar a funcionalidade de medición de persoas, debe seleccionar Persoas e realizar as operacións indicadas para medir a altura, a frecuencia cardíaca e a frecuencia respiratoria (dispoñible só en determinados modelos).
5 Termos de uso
Vostede acepta usar os Servizos adecuadamente, acepta este contrato e cumprirá calquera lei ou normativa en vigor aplicable. Ao acceder a e usar os Servizos, acepta e comprométese a facelo de forma ética, legal e de conformidade co Contrato. Non usará os Servizos para transmitir material ou para participar doutro modo en actividades que poidan:
(a) Subir, descargar, almacenar, duplicar, publicar, transmitir, enviar por correo electrónico nin fornecer doutro xeito contido que prohiban a lexislación, as regulacións ou as normas aplicables.
(b) Infrinxir os principios fundamentais da Constitución.
(c) Poñer en perigo a seguridade nacional, divulgar segredos de estado, atentar contra réximes nacionais ou socavar a unidade nacional.
(d) Danar o honor e os intereses nacionais.
(e) Incitar ao odio étnico ou perturbar a solidariedade étnica.
(f) Alterar as políticas relixiosas do país ou facer propaganda de cultos demoníacos ou feudais, ou ideoloxías supersticiosas.
(g) Difundir rumores, perturbar a orde social e prexudicar a estabilidade social.
(h) Difundir ou describir contido que inclúa obscenidade, pornografía, xogo, violencia, asasinato, terrorismo ou que incite a cometer delitos.
(i) Insultar, difamar ou infrinxir os dereitos e intereses legais de terceiros.
(j) Poñer en perigo a moralidade social ou a excelencia das tradicións culturais nacionais.
(k) Infrinxir os dereitos de patentes, copyrights, dereitos de marcas rexistradas, dereitos de reputación ou calquera outro dereito ou interese lexítimo de terceiros.
(l) Estar prohibidos por leis ou normativas administrativas.
Vostede confirma e acepta o seguinte:
(a) Non reproducir, facer cambios ou modificacións na totalidade ou en parte dos Servizos, nin permitir a combinación ou a incorporación dos Servizos ou de calquera parte deles con ningún outro programa.
(b) Non obter nin tratar de obter acceso non autorizado aos Servizos ou aos sistemas ou redes relacionados con eles, nin prexudicar ningún dos seus aspectos.
(c) Non desmontar, descompilar, realizar enxeñaría inversa nin crear traballos derivados baseados na totalidade ou en parte dos Servizos, nin tentar facer nada que estea prohibido pola lexislación aplicable.
(d) Non distribuír, conceder licenzas, alugar, vender, revender, transferir, mostrar publicamente, usar publicamente, transmitir, transmitir en secuencia, emitir ou explotar doutro modo os Servizos.
(e) Non fornecer nin facilitar doutro modo os Servizos na súa totalidade ou en parte (incluídos o código fonte e o código obxecto) en calquera forma e a calquera persoa sen o noso consentimento previo por escrito.
(f) Non facerse pasar por outra persoa nin realizar declaracións falsas ou doutro modo erróneas con respecto á súa vinculación cunha persoa ou entidade.
(h) Non usar os Servizos (nin ningunha parte deles) de maneira ilegal, para calquera fin ilegal ou dun xeito contrario a este Contrato, nin actuar de xeito fraudulento ou malicioso incluíndo, sen limitación, o pirateo ou a inserción de códigos maliciosos, incluídos virus, ou datos prexudiciais nos Servizos (ou nos sitios web ligados aos Servizos) ou en calquera sistema operativo.
(h) Non infrinxir os dereitos de propiedade intelectual de Huawei nin os de calquera terceiro en relación co seu acceso aos Servizos e o uso deles.
(i) Non recompilar información dos usuarios, nin acceder doutro modo aos Servizos ou aos nosos sistemas usando medios automatizados ou tentar descifrar calquera transmisión saínte ou entrante dos servidores que executan os Servizos.
(j) Non desenvolver, apoiar ou usar software, dispositivos, scripts ou calquera outro medio ou proceso (incluídos rastrexadores, complementos e suplementos do navegador ou calquera outra tecnoloxía ou traballo manual) para danar información dos Servizos ou para copiar deles perfís e outros datos.
(k) Non explotar comercialmente os Servizos sen o noso consentimento previo por escrito.
(l) Non usar os Servizos para participar en negocios ou transaccións ilegais, como a venda de armas de fogo, drogas, substancias ilegais, software pirateado ou outros artigos prohibidos.
(m) Non fornecer información sobre xogos de azar nin fomentar o seu uso entre terceiros por calquera medio.
(n) Non pedir información de inicio de sesión nin acceder a unha conta que pertenza a outra persoa.
(o) Non participar en branqueo de capitais, anticipos de efectivo ilegais ou esquemas de venda piramidal aproveitando os Servizos.
(p) Non tentar cometer ningún tipo de infracción deste Contrato (nin de ningunha parte del) nin facilitala ou promovela.
(q) Non usar os Servizos de ningún xeito que puidese danar, desactivar, sobrecargar, prexudicar ou comprometer os Servizos, os nosos sistemas ou a nosa seguranza nin interferir con outros usuarios ou cos sistemas informáticos de calquera outra parte, nin piratear ou obter acceso non autorizado aos Servizos, ao Contido de Huawei (como se define a continuación) ou aos seus datos.
6 Contido de Huawei
Huawei e/ou os seus emisores de licenzas anteriores conservan todos os dereitos, títulos e intereses sobre a información, en calquera forma, incluíndo, sen limitación, texto, vídeo e audio, imaxes, iconas, aplicacións, deseños, software, scripts, programas, copyrights, marcas e nomes comerciais, logotipos e outros materiais e servizos dispoñibles nos Servizos ou a través deles, incluída a súa aparencia (colectivamente, o "Contido de Huawei"). O seu acceso a calquera dos Servizos e o seu uso deles non lle transfire a vostede nin a outra persoa a propiedade nin outros dereitos sobre os Servizos e o seu contido, a non ser que se especifique o contrario neste Contrato.
Non pode facer alteracións, copias, extraccións, modificacións nin adicións ao Contido de Huawei, outorgar licenzas sobre o Contido de Huawei nin vendelo, copialo, difundilo ou utilizalo incorrectamente de forma algunha. Se desexa volver publicar, extraer, reproducir, difundir ou usar algunha peza do Contido de Huawei, debe contactar previamente con Huawei e obter o seu consentimento por escrito, agás se o presente Contrato indica expresamente o contrario. Todo isto é sen prexuízo dos dereitos que poida ter de conformidade coa lexislación obrigatoriamente aplicable.
Se cre que os Servizos ou algunha parte deles infrinxe algún copyright, marca rexistrada, patente, segredo comercial ou outro dereito de propiedade intelectual, ou se ten algunha outra dúbida relacionada cos Servizos, notifíquenolo usando a información de contacto proporcionada na sección "Contactar connosco".
7 O Seu contido
Contido de usuario refírese á información, o contido e os materiais formados polo usuario a través do uso dos Servizos, como gráficos, texto, imaxes, son, vídeo, software e ficheiros de datos. Vostede asumirá total responsabilidade polo contido de usuario subido, descargado, divulgado, enviado por correo electrónico, transmitido ou almacenado por vostede ou no nome da súa conta. Huawei non controla nin accede ao contido de usuario e, polo tanto, non garante a exactitude, a integridade ou a idoneidade de ningún contido de usuario. Vostede acepta que só vostede asumirá os riscos derivados do seu uso do contido de usuario doutros usuarios dos Servizos. Huawei non asume ningunha responsabilidade do contido de usuario que vostede poida considerar vulgar, ofensivo, indecente ou desapropiado.
8 Supervisión dos Servizos
Vostede recoñece e acepta que, de conformidade coa lexislación aplicable, en calquera momento, segundo o noso criterio e sen previo aviso, podemos adoptar as medidas que consideremos necesarias para operar os Servizos e melloralos (incluíndo, sen limitación, para fins de prevención da fraude, de avaliación de riscos, de investigación e de atención ao cliente), co fin de garantir que cumpra o presente Contrato, a lexislación aplicable, as ordes ou indicacións de calquera tribunal, decreto de consentimento, axencia administrativa ou outro órgano gobernamental. Reservámonos o dereito a decidir en calquera momento se o Seu contido é axeitado e se cumpre este Contrato, e poderemos facer un exame preliminar do Seu contido, movelo, rexeitalo, modificalo e/ou eliminalo en calquera momento, sen previo aviso e segundo o noso criterio, se consideramos que o Seu contido infrinxe este Contrato, as regras públicas ou os costumes sociais.
9 Recompilación de datos e privacidade
Para fornecerlle servizos do mellor xeito posible, Huawei recompilará e procesará a súa información persoal co seu consentimento informado de acordo coa lexislación e as normativas aplicables.
10 Exencións de responsabilidade
Estes Servizos fornécense unicamente para o uso pola súa parte e non poden ser utilizados por terceiros. Vostede acepta que Huawei e as súas empresas afiliadas, supervisores, directores, empregados, contratistas, axentes, fornecedores externos de pagamentos, asociados, fornecedores de licenzas e distribuidores (colectivamente, as "Partes de Huawei") non se responsabilizan de ningunha perda causada polo uso non autorizado dos Servizos.
O seu uso dos Servizos pode interromperse, atrasarse ou verse perturbado durante un período de tempo descoñecido por motivos que estean fóra do noso control. Vostede acepta que as Partes de Huawei non asumirán responsabilidade algunha ante reclamacións derivadas de tal interrupción, atraso, perturbación ou fallo similar, ou relacionadas con estas situacións.
Na medida do permitido pola lexislación aplicable, as Partes de Huawei non serán responsables ante vostede nin ante ninguén por danos de ningún tipo se vostede ou calquera outra persoa non pode acceder aos Servizos ou usalos debido ao seguinte:
Suspensións ou interrupcións dos Servizos por parte de Huawei para permitir a realización de traballos de mantemento ou actualizacións de sistemas, software ou hardware.
(b) Atrasos de comunicación ou fallos dun sistema ou rede que sexa propiedade dun terceiro ou que estea controlado por unha entidade diferente de Huawei.
(c) Suspensións, cancelacións ou rescisións dun contrato ou doutros acordos celebrados entre Huawei e calquera dos nosos fornecedores de servizos de pagamento externos.
(d) Erros ou interrupcións por ataques de hackers ou infraccións de seguranza similares.
(e) Calquera outra razón que estea fóra do control razoable de Huawei.
Os Servizos fornécense "tal cal" e "segundo dispoñibilidade", sen ningunha manifestación nin aval de ningún tipo. Na medida do permitido pola lei aplicable, as Partes de Huawei exclúen calquera garantía, condición ou outros termos expresos ou implícitos de calquera tipo, e non asumen ningunha cobertura, compromiso, pacto nin declaración con respecto ao seguinte:
(a) A integridade, precisión, fiabilidade ou oportunidade do contido fornecido nos Servizos ou a través deles.
(b) Que os Servizos ou os servidores nos que estes se aloxen estean libres de defectos, erros, virus ou outros elementos prexudiciais.
(c) Que que se corrixa calquera defecto na operación ou a funcionalidade dos Servizos.
(d) Que se poidan garantir as funcións específicas dos Servizos, así como a fiabilidade, a calidade ou a exactitude de calquera información obtida por vostede a través do uso dos Servizos ou o acceso a eles.
(e) A natureza segura ou libre de erros dos Servizos.
(f) A fiabilidade, a calidade, a precisión, a dispoñibilidade ou a capacidade dos Servizos para cubrir as súas necesidades, fornecer determinados resultados ou conseguir fins específicos. As Partes de Huawei non son responsables de ningún tipo de perda ou dano causados total ou parcialmente por confiar nos Servizos, por usalos ou interpretalos, ou por outra información obtida a través do acceso aos Servizos ou do seu uso (pola súa parte ou por parte de terceiros).
As leis dalgúns países non permiten excluír ou limitar certas garantías ou responsabilidades por contrato. Se estas leis se aplican no seu caso, algunhas ou todas as exclusións ou limitacións anteriores poderían non afectarlle. Ningún contido deste Contrato afecta aos seus dereitos legais como consumidor.
11 Indemnización
Na medida do máximo permitido pola lexislación aplicable na súa xurisdición, vostede eximirá e exonerará de calquera responsabilidade ás Partes de Huawei con respecto a reclamacións, demandas ou accións derivadas ou relacionadas co seguinte:
(1) O Seu contido.
(2) O uso que vostede faga dos Servizos.
(3) A infracción pola súa parte do Contrato ou de calquera parte do contrato de licencia de usuario final aplicable.
(4) A infracción pola súa parte de propiedade intelectual de terceiros ou de calquera outro dereito.
(5) Accións ou violacións similares por parte de calquera persoa que use o seu ID de HUAWEI.
Incluídas as responsabilidade, os danos, os gastos, as costas xudiciais e as costas de avogados incorridas por conflitos, reclamacións e demandas derivadas das situacións anteriores. Vostede comprométese a e acepta prestar asistencia e colaborar na medida do posible e razoablemente esixido por calquera das Partes de Huawei.
12 Rescisión pola súa parte
Pode revogar os permisos Cámara e Almacenamento desde a pantalla de configuración da aplicación. Ao usar a funcionalidade de medición de persoas da aplicación, pode retirar a autorización e cesar no uso dos servizos desde a pantalla da funcionalidade.
Unha vez rescindida a súa conta, Huawei poderá eliminar total ou parcialmente de forma inmediata e permanente calquera material, ficheiro ou contido almacenado na súa conta. Non obstante, debido a determinados factores legais e prácticos, é posible que Huawei non poida eliminar as copias de seguranza deses datos. Ademais, quizais non sexa posible eliminar o contido que lles envíe a outros usuarios, incluídas as mensaxes.
A rescisión da súa conta non é unha exoneración da obriga de pagamento pola súa parte de calquera custo no que incorrese na data da rescisión ou antes dela. Nin Huawei nin ningún terceiro será responsable de ningunha consecuencia derivada da súa incapacidade de acceder aos Servizos unha vez rescindida a súa conta.
13 Suspensión ou rescisión por parte de Huawei
Con suxeición á lexislación aplicable, podemos suspender, restrinxir, cancelar ou finalizar o seu acceso aos Servizos de forma total ou parcial, en calquera momento e sen asumir ningunha responsabilidade ante ningún individuo ou terceiro. Procuraremos notificarllo antes de facelo. Non obstante, podemos suspender, restrinxir, cancelar ou interromper o seu acceso aos Servizos de forma total ou parcial sen previo aviso nas seguintes circunstancias:
(a) Se infrinxe ou Huawei considera que está a piques de infrinxir este Contrato, así como calquera política, directriz ou acordo incorporados.
(b) Se vostede ou calquera que actúe no seu nome realiza actos fraudulentos ou ilegais, ou se lle fornece a Huawei información falsa ou enganosa.
(c) En resposta ás solicitudes das forzas da orde ou doutras axencias gobernamentais en virtude dun proceso legal válido.
(d) Para realizar traballos de mantemento ou actualizacións urxentes en sistemas ou hardware.
(e) Por motivos técnicos, de protección, de negocios ou de seguranza inesperados.
A caducidade ou a rescisión deste Contrato non afectan as súas disposicións que se expresan para operar ou ter efecto despois da súa caducidade ou rescisión, sen prexuízo dos dereitos ou obrigas derivados ou de calquera dereito ou obriga que estea destinado a conservar a súa efectividade trala caducidade ou rescisión.
Calquera disposición deste Contrato destinada a manterse una vez este quede rescindido, ben expresamente ou pola súa natureza, permanecerá plenamente en vigor con posterioridade á rescisión e a pesar dela, ata que esa disposición se cumpra ou caduque pola súa natureza.
14 Cambios no presente Contrato
Huawei actualiza, cambia e mellora os Servizos constantemente. Huawei pode engadir ou eliminar funcionalidades ou funcións, crear novos límites para os Servizos ou ben suspender ou deter todos os Servizos ou parte deles. Huawei tamén pode modificar este Contrato en calquera momento a partir das actualizacións realizadas nos Servizos.
Una vez emitido, o Contrato actualizado substituirá o Contrato orixinal. Recibirá un aviso de actualización do contrato por medio dunha notificación de inserción na aplicación. Se non acepta os termos actualizados, pedímoslle que deixe de usar os Servizos de inmediato. Se continúa a usar os Servizos ou a acceder a eles, consideraremos que aceptou o Contrato actualizado.
Recibirá unha notificación cunha antelación razoable en caso de que se realice calquera cambio neste Contrato que poña aos nosos usuarios nunha desvantaxe substancial ou que limite de xeito considerable o acceso aos Servizos ou a súa utilización. Con respecto aos cambios nos Servizos que necesitemos facer para cumprir requisitos normativos, legais ou de seguranza, é posible que non poidamos cumprir os prazos anteriores, pero porémolos no seu coñecemento o máis axiña posible.
15 Xurisdición e lexislación aplicables
A formación, interpretación e o funcionamento deste Contrato rexeranse e interpretaranse de acordo coas leis de República Popular da China. Vostede e Huawei aceptan que este Contrato está asinado no distrito de Longgang, Shenzhen, provincia de Guangdong, China. Calquera conflito derivado do cumprimento do contrato entre as dúas partes tratará de resolverse mediante negociacións amigables. Se a negociación non resulta satisfactoria, calquera das partes pode presentar unha demanda perante o tribunal que teña xurisdición no lugar onde se firmou este contrato.
16 Termos xerais
Os Servizos ou ben terceiros poden fornecer ligazóns a outros sitios web ou a outros recursos. Vostede recoñece e acepta que non somos responsables da dispoñibilidade deses sitios web ou recursos externos, e que non apoiamos nin somos responsables do contido, a publicidade, os produtos ou outros materiais que inclúan eses sitios web ou recursos, ou que estean dispoñibles neles. Non somos responsables de calquera dano ou perda causado ou supostamente causado polo uso do contido, os produtos ou os servizos (ou a confianza neles) incluídos neses sitios web ou recursos, ou que estean dispoñibles neles.
Ningún contido deste Contrato se interpretará de xeito que cree unha relación de asociación ou axencia entre vostede e Huawei, e ningunha das partes terá o dereito nin a autoridade para incorrer en débedas ou custos por responsabilidade, nin para celebrar contratos nin outros acordos no nome da outra parte.
Huawei non se fai responsable de ningún incumprimento ou atraso no cumprimento das súas obrigas derivadas deste Contrato nin da prestación dos Servizos provocado por cuestións alleas ao control razoable por parte de Huawei ou atribuído a elas.
As sucursais de Huawei e as empresas subsidiarias son terceiros beneficiarios deste Contrato. Poden aplicar este Contrato como partes del. Huawei ten dereito a transferir, subcontratar ou substituír os dereitos e obrigas de Huawei en virtude deste Contrato sen reducirlle a vostede os seus dereitos e intereses.
Se un tribunal con xurisdición ou calquera outra autoridade competente considera calquera das disposicións deste Contrato nula, non válida ou inaplicable, considerarase eliminada do Contrato e o resto das súas disposicións permanecerán completamente vixentes e con efecto legal.
17 Contactar connosco
Se ten calquera pregunta sobre este Contrato, póñase en contacto connosco utilizando a seguinte información: 950800.