HUAWEI AR मापन प्रयोगकर्ता सम्झौता

पछिल्लो पटक अद्यावधिक गरिएको मिति: सेप्टेम्बर 22, 2021

1 हाम्रो बारेमा

तपाईं र Huawei Device Co., Ltd. (यसपछि "Huawei" भनिनेछ) बीचको कानूनी रूपमा बाध्यकारी हुने सम्झौतामा निम्न सर्तहरू लागू हुन्छन् । तपाईं यो सम्झौताका सर्तहरू पूर्ण रूपमा बुझ्नुहुन्छ भन्ने कुरा सुनिश्चित गर्न कृपया यो HUAWEI AR मापन प्रयोगकर्ता सम्झौता र सेवाहरूसँग सम्बन्धित नीतिहरू (समग्रमा, यो “सम्झौता”) ध्यानपूर्वक पढ्नुहोस् । यो सम्झौतामा तपाईंको HUAWEI AR मापन का सेवाहरू (यसपछि “सेवाहरू” भनिने छ) को प्रयोगका सम्बन्धमा तपाईंको कानूनी दायित्वहरू र अधिकारहरू उल्लेख गरिएको छ । यो सम्झौतामा, "तपाईं” शब्दले यो सेवाको प्रयोग र पहुँच गर्ने कुनै पनि व्यक्तिलाई जनाउँछ । सहमति जनाउनुहोस् मा टच गरेर यो सम्झौतामा सहमति जनाएर र यो एपमा लग इन गरेर, तपाईंले यो सम्झौताका सबै सर्तहरू पूर्ण रूपमा पढ्नुभएको छ र स्वीकार्नुहुन्छ भन्ने कुरा जनाउनुहुन्छ । तपाईं यो सम्झौताको कुनै पनि सामग्रीमा सहमत हुनुहुन्न भने तपाईंसँग सेवाहरू तुरुन्तै प्रयोग गर्न बन्द गर्ने अधिकार छ ।

2 सेवाहरू प्रयोग गर्न पूरा गर्नु पर्ने मापदण्डहरू

तपाईं नाबालिग हुनुहुन्छ भने, तपाईंले यी सेवाहरू प्रयोग गर्ने निर्णय गर्नुअघि तपाईंका आमाबुबा वा कानुनी अभिभावकले यो सम्झौताका सामग्री स्पष्ट रूपमा बुझ्छन् भन्ने कुरा सुनिश्चित गर्न उहाँहरूसँग बसेर यो सम्झौता पढ्नुपर्छ । कृपया यी सेवाहरू आफ्ना आमाबुवा वा कानूनी अभिभावकहरूबाट सहमति प्राप्त नगरिकन प्रयोग नगर्नुहोस् । यसका साथै, हामी आमाबुबा वा कानूनी अभिभावकलाई तपाईंको बच्चाले इन्टरनेट, फोन र अन्य यन्त्रहरू प्रयोग गर्ने सम्बन्धमा उचित सुपरीवेक्षण र मार्गदर्शन गर्न सल्लाह दिन्छौँ ।

3 सेवाहरू पहुँच गर्ने

हामीले तपाईंलाई सेवाहरूमाथि पहुँच र प्रयोग गर्नका लागि यो सम्झौतासँग सम्बन्धित तथा यस अनुसार सीमित, गैर-विशेष, गैर-स्थानान्तरणयोग्य, गैर-सह इजाजतपत्र प्राप्त गर्नयोग्य र खण्डनीय इजाजतपत्र प्रदान गर्दछौं ।

4 सेवाहरूमा भएको सामग्री

सेवाहरूले तपाईंलाई HUAWEI AR मापन सेवाहरू उपलब्ध गराउँछन्, जसमा निम्न सुविधाहरू समावेश गरिएको हुन सक्छ:

(1) वस्तुको मापन

तपाईं वस्तुको मापन गर्ने सुविधा प्रयोग गर्न चाहनुहुन्छ भने तपाईंले वस्तुहरू चयन गर्नुपर्छ र वस्तुको लम्बाइ, क्षेत्रफल र आयातन मापन गर्नका लागि अनुरोध गरिए अनुसार कार्यहरू गर्नुपर्छ ।

(2) मानव शरीरको मापन

तपाईं मानव शरीरको मापन गर्ने सुविधा प्रयोग गर्न चाहनुहुन्छ भने तपाईंले मान्छे चयन गर्नुपर्छ र उचाइ, हृदयको गति र श्वासप्रश्वासको गति मापन गर्नका लागि (यन्त्रका निश्चित मोडेलमा मात्र उपलब्ध) अनुरोध गरिए अनुसार कार्यहरू गर्नुपर्छ ।

5 प्रयोगका सर्तहरू

तपाईं सेवाहरू राम्रोसँग प्रयोग गर्न सहमत हुनुहुन्छ, यो सम्झौता स्वीकार गर्नुहुन्छ र कुनै पनि प्रचलित कानून र नियमावलीको पालना गर्नुहुने छ । सेवाहरूमा पहुँच र प्रयोग गरेर, तपाईं कानूनी तथा नैतिक रूपमा र यस सम्झौता अनुसार त्यसो गर्ने उत्तरदायित्व लिनुहुन्छ र त्यसमा सहमति जनाउनुहुन्छ । तपाईं निम्न प्रकारका कुनै पनि सामग्री प्रसारण गर्न वा अन्यथा यी गतिविधिमा संलग्न हुनुहुने छैन जसले:

(A) प्रचलित कानून, नियमावली र नीतिहरूले प्रतिबन्ध लगाएका सामग्री अपलोड गर्छ, डाउनलोड गर्छ, भण्डारण गर्छ, नक्कल बनाउँछ, प्रकाशित गर्छ, प्रसारण गर्छ, इमेलमाफत पठाउँछ वा उपलब्ध गराउँछ ।

(b) संविधानका सारभूत सिद्धान्तहरूको उल्लङ्घन गर्छ;

(c) राष्ट्रिय सुरक्षामा खलल पुर्याउँछ, राज्यका गोप्य सामग्री चुहावट गर्छ, राज्यको शक्ति कमजोर बनाउँछ र राष्ट्रिय एकतामा अवरोध पुर्याउँछ;

(d) राष्ट्रिय सम्मान र चासोहरूमा खलल पुर्याउँछ;

(e) जातीय घृणा वा भेदभाव फैलाउँछ वा जातीय सहिष्णुतामा बाधा पुर्याउँछ;

(f) देका धार्मिक नीतिहरूमा अवरोध ल्याउँछ वा क्रूर व्यवहार वा सामन्तवाद वा अन्धविश्वासको प्रचारप्रसार गर्छ;

(g) अफवा फैलाउँछ, सामाजिक सद्भाव बिगार्छ वा सामाजिक स्थिरतालाई कमजोर बनाउँछ;

(h) छाडापन, अश्लील, जुवा, हिंसा, हत्या, आतंक फैलाउँछ वा यी कुराका बारेमा वर्णन गर्छ वा अपराध गर्न उक्साउँछ;

(i) अन्य मान्छेहरूका अधिकार र चासोहरूको अपमान गर्छ, मानहानी गर्छ वा हनन गर्छ;

(j) सामजिक नैतिकता वा राष्ट्रिय सांस्कृतिक परम्पराको प्रवर्धनमा सङ्कट पुर्याउँछ ;

(k) कुनै पनि तेस्रो पक्षका प्याटेन्टका आधार, प्रतिलिपि अधिकार, ट्रेडमार्क सम्बन्धी अधिकार, गुडविल वा अन्य कानूनी अधिकार वा चासोहरूको हनन गर्छ; वा

(l) अन्यथा कानून वा प्रशासनिक नियमावलीहरूद्वारा प्रतिबन्धित छ ।

तपाईंले यस अनुसार अनुमति दिनुहुन्छ र उत्तरदायित्व लिनुहुन्छ:

(a) सम्पूर्ण सेवाहरू वा सेवाको कुनै पनि भाग पुनर्उत्पादन नगर्ने, परिवर्तन नगर्ने वा परिमार्जन नगर्ने वा सेवाहरू वा यिनीहरूको कुनै पनि भागलाई अन्य कुनै कार्यक्रमहरूसँग सम्बद्ध हुन वा निगमित हुन अनुमति नदिने;

(b) सेवाहरूको कुनै पनि पक्ष वा उनीहरूको सम्बन्धित प्रणाली वा सञ्जालहरूमा अनाधिकृत पहुँच प्राप्त नगर्ने वा प्राप्त गर्ने प्रयास नगर्ने वा तिनीहरूलाई बेवास्ता नगर्ने;

(c) सेवाहरूको सम्पूर्ण वा कुनै पनि भागमा आधारित रहेर अलग गर्ने, छरपस्ट पार्ने, विपरीत इन्जिनियरिङ वा व्युत्पादित कार्यहरू सिर्जना गर्ने खालका कार्य नगर्ने वा प्रचलित कानूनद्वारा अनुमति दिइएको हद बाहेकका काम गर्ने प्रयास नगर्ने;

(d) सेवाहरू वितरण गर्ने, इजाजतपत्र दिने, ठेक्कामा दिने, बेच्ने, पुनः बेच्ने, स्थानान्तर गर्ने, सार्वजनिक रूपमा प्रदर्शन गर्ने, सार्वजनिक रूपमा कार्यसम्पादन गर्ने, प्रसारण गर्ने, प्रवाह गर्ने, प्रचार गर्ने वा अन्यथा शोषण गर्ने कार्य नगर्ने;

(e) कुनै पनि अवस्थामा कुनै पनि व्यक्तिलाई हाम्रो पूर्वलिखित सहमति बिना सेवाहरू उपलब्ध नगराउने वा अन्यथा पूरा वा आंशिक सेवा (वस्तु र स्रोत कोड सहित) उपलब्ध नगराउने;

(f) कुनै पनि व्यक्तिलाई प्रतिरूपित नगर्ने वा झूटो बयान नगर्ने वा अन्यथा तपाईंको व्यक्ति वा संस्थासँग तपाईंको सम्बन्धलाई गलत नतुल्याउने;

(g) कुनै पनि गैरकानूनी उद्देश्यको लागि वा कुनै पनि तरिकाले यो सम्झौतासँग असंगत वा धोखाधडी वा दुर्व्यवहार लगायतका कुरा सहित ह्याक गरेर वा दुर्भावनापूर्ण कोड, भाइरस सहित वा हानिकारक डाटा, सेवाहरूमा (वा सेवाहरूमा लिङ्क गरिएको वेबसाइटमा) वा कुनै पनि अपरेटिङ सिस्टममा सम्मिलित गर्नका लागि सेवाहरू (वा तिनीहरूको कुनै पनि भाग) प्रयोग नगर्ने;

(h) तपाईंको पहुँच र/वा सेवाको प्रयोगको सम्बन्धमा हाम्रा वा कुनै पनि तेस्रो पक्षका बौद्धिक सम्पत्ति अधिकारको उल्लङ्घन नगर्ने;

(i) स्वचालित माध्यमहरू प्रयोग गरी प्रयोगकर्ताहरूको जानकारी सङ्कलन नगर्ने वा अन्यथा सेवाहरूमा पहुँच नगर्ने वा सेवाहरू चालू गर्ने सर्भरहरूमा वा यसबाट कुनै पनि प्रसारणको व्याख्या गर्ने प्रयास नगर्ने;

(j) सेवाहरूबाट जानकारी निकाल्न वा अन्यथा सेवाहरूबाट प्रोफाइल र अन्य डाटाको प्रतिलिपि बनाउनको लागि सफ्टवेयर, यन्त्रहरू, लिपिहरू वा कुनै अन्य माध्यम वा प्रक्रियाहरू (क्रलर्स, ब्राउजर प्लगइनहरू र एड-अनहरू सहित वा कुनै अन्य प्रविधि वा म्यानुअल कार्यसहित) को विकास, समर्थन वा प्रयोग नगर्ने;

(k) हाम्रो अग्रिम लिखित सहमति बिना सेवाहरूको व्यापारिक रूपमा दुरूपयोग नगर्ने;

(l) बन्दुकहरू, लागूपदार्थ, अवैध पदार्थहरू, चोरिएका सफ्टवेयर वा अन्य प्रतिबन्धित वस्तुहरूको बेचबिखन गर्ने जस्ता कुनै पनि गैर-कानूनी व्यापारिक कारोबारहरूमा संलग्न हुनको लागि सेवाहरूको प्रयोग नगर्ने;

(m) कुनै पनि माध्यमहरूबाट जुवा खेल्ने जानकारी उपलब्ध नगराउने वा प्रोत्साहित नगर्ने;

(n) अन्य कसैको लगइन जानकारी सङ्कलन नगर्ने वा अरूको खाता पहुँच नगर्ने;

(o) सेवाहरूको गलत लाभ उठाएर धनशोधन, गैरकानूनी अग्रिम नगद वा बिक्रीका पिरामिड योजनाहरूमा संलग्न नहुने;

(p) यो सम्झौताको कुनै पनि उल्लङ्घन (वा यसको कुनै पनि भाग(हरू)) को लागि प्रयास, प्रोत्साहन वा उत्साहित नगर्ने; र

(q) सेवाहरू, हाम्रा प्रणाली वा सुरक्षा वा अन्य प्रयोगकर्ताहरू वा कुनै अन्य पक्षका कम्प्युटर प्रणालीहरूमा क्षति, असक्षम, अस्वस्थता, क्षति वा संकट ल्याउन सक्ने वा सेवा वा Huawei सामग्री (तल परिभाषित) वा डाटामा हस्तक्षेप गर्न वा ह्याक गरेर अनाधिकृत पहुँच प्राप्त गर्न सक्ने सेवाहरूको कुनै पनि तरिकामा प्रयोग नगर्ने ।

6 Huawei सामग्री

Huawei र/वा यसका अपस्ट्रिम इजाजतपत्र वाहकहरूले पाठ, भिडियो र अडियो, छविहरू, आइकनहरू, एपहरू, डिजाइनहरू, सफ्टवेयर, स्क्रिप्टहरू, प्रोग्रामहरू, प्रतिलिपि अधिकारहरू, व्यापार चिन्हहरू, व्यापारिक नामहरू, लोगोहरू र तिनीहरूको रूप र संवेदना (समग्रमा "Huawei सामग्री") सहित सेवाहरूमा वा यस मार्फत उपलब्ध अन्य सामग्री र सेवाहरू लगायत कुनै पनि स्वरूपमा जानकारीभित्र र त्यसमा भएका सबै अधिकार, शीर्षक र रूचि धारण गर्छन् । तपाईंद्वारा गरिने यी सेवाहरूको पहुँच र/वा प्रयोगले यस सम्झौतामा अन्यथा उल्लेख गरिँदा बाहेक तपाईं वा अन्य कुनै पनि व्यक्तिलाई सेवाहरूमा वा तिनीहरूको सामग्रीमा कुनै पनि स्वामित्व वा अधिकार स्थानान्तर गर्दैन ।

तपाईंले Huawei सामग्रीमा फेरबदल गर्न, प्रतिलिपिहरू बनाउन, निकाल्न, परिमार्जनहरू, गर्न वा यसमा थप्न सक्नुहुन्न वा Huawei सामग्रीलाई कुनै पनि तरिकामा बिक्री गर्न, यसको प्रतिलिपि बनाउन, प्रसारित गर्न, इजाजत दिन वा दुरुपयोग गर्नुहुनेछैन । तपाईं कुनै पनि Huawei सामग्री पुनः प्रकाशन गर्न, निकाल्न, पुनरुत्पादन गर्न, प्रसारित गर्न वा अन्यथा प्रयोग गर्न चाहनुहुन्छ भने, तपाईंले अग्रीम रूपमा Huawei लाई सम्पर्क गर्नुपर्छ र यो सम्झौतमा अन्यथा स्पष्ट रूपमा प्रदान नगर्दा बाहेक Huawei को पूर्व लिखित सहमति प्राप्त गर्नुपर्छ । यो प्रचलित अनिवार्य कानूनहरूअन्तर्गत तपाईंसँग हुन सक्ने कुनै पनि अधिकारको लागि पूर्वाग्रह रहित छ ।

तपाईंलाई सेवाहरू वा सेवाहरूका कुनै पनि भागहरूले कुनै पनि प्रतिलिपि अधिकार, व्यापार चिह्न, पेटेन्ट, व्यापारिक गोप्यता वा अन्य बौद्धिक सम्पत्ति अधिकारको उल्लङ्घन गर्छ जस्तो लाग्छ वा तपाईंसँग सेवाहरूको सम्बन्धमा अन्य चिन्ताहरू छन् भने, कृपया यो "हामीलाई सम्पर्क गर्ने" खण्डमा उपलब्ध गराइएको सम्पर्क जानकारी प्रयोग गरी हामीलाई सूचित गर्नुहोस् ।

7 तपाईंको सामग्री

प्रयोगकर्ताको सामग्री भन्नाले प्रयोगकर्ताले सेवाहरूको प्रयोगमार्फत सिर्जना गरेका ग्राफिक, पाठ, छवि, आवाज, भिडियो, सफ्टवेर र डाटा फाइल जस्ता जानकारी, सामग्री र वस्तुहरू बुझ्नुपर्छ । तपाईंले अपलोड, डाउनलोड, सार्वजनिक, प्रसारण गर्नुभएका वा इमेलबाट पठाउनुभएका वा तपाईंको नाममा भण्डार गरिएका प्रयोगकर्ताका सामग्रीको तपाईं सम्पूर्ण जिम्मेवारी लिनुहुनेछ । Huawei ले प्रयोगकर्ता सामग्रीमाथि नियन्त्रण वा पहुँच नगर्ने भएकाले, Huawei ले कुनैपनि प्रयोगकर्ता सामग्रीको सत्यता, पूर्णता वा उपयुक्तताको सम्बन्धमा प्रत्याभूति दिँदैन । तपाईं आफूले सेवाहरूका अन्य प्रयोगकर्ताका सामग्री प्रयोग गर्दा उत्पन्न हुन सक्ने जोखिमहरूको जिम्मेवारी स्वयम् वहन गर्न सहमत हुनुहुन्छ । तपाईंलाई अश्लील, अपमानजनक, अशोभनीय वा अनुचित लागेको कुनैपनि प्रयोगकर्ता सामग्रीको लागि Huawei ले जिम्मेवारी वन गर्दैन ।

8 सेवाहरू निरीक्षण गर्ने

हामी प्रचलित कानून र नियमनहरूका अनुसार कुनै पनि समयमा हाम्रो एकल निर्णयमा र तपाईंलाई कुनै पनि सूचना नदिइकन यो सम्झौतामा तपाईंको अनुपालन सुनिश्चित गर्न र प्रचलित कानून, कुनै पनि अदालतको, प्रशासनिक निकाय वा अन्य सरकारी निकायको आदेश वा निर्देशनहरू अनुपालन गराउनका लागि सेवाहरूलाई सञ्चालन र सुधार गर्ने (छल रोकथाम, जोखिम मूल्याङ्कन, छानबिन र ग्राहक सहायता प्रयोजनहरू सहित तर बिना सीमितता) प्रयोजनहरूका लागि आवश्यकता अनुसार उक्त उपायहरू अपनाउन सक्छौं भन्ने कुरा तपाईं स्वीकार्नुहुन्छ । हामीसँग कुनै पनि समयमा तपाईंको सामग्री उपयुक्त छ र यस सम्झौताको पालना गर्छ छ कि गर्दैन भनेर हेर्ने अधिकार छ, र यसलाई हामीले पूर्व परीक्षण गर्न, सार्न, अस्वीकार गर्न, परिमार्जन गर्न र/वा तपाईंको सामग्रीले यस सम्झौताको उल्लङ्घन गरेको वा सार्वजनिक नियम र सामाजिक परम्पराहरू उल्लङ्घन गरेको पाइएमा हामी जुनसुकै बेला बिना पूर्व सूचना र हाम्रो एकमात्र विवेकमा हटाउन सक्छौं।

9 गोपनीयता र डाटा सङ्कलन

तपाईंलाई यी सेवाहरू अझ राम्रोसँग उपलब्ध गराउन Huawei ले प्रचलित कानून र नियमावली बमोजिम तपाईंको सूचित सहमतिमा तपाईंको व्यक्तिगत जानकारी सङ्कलन र प्रक्रिया गर्ने छ ।

10 अस्वीकरणहरू

सेवाहरू तपाईंको एकल प्रयोगको लागि मात्र हुन् र कुनै पनि तेस्रो-पक्षद्वारा प्रयोग गरिनुहुँदैन । तपाईं सेवाको अनधिकृत प्रयोगद्वारा निम्तिने कुनै क्षतिको लागि Huawei र यसका सम्बद्धहरू, अधिकारी, निर्देशक, कर्मचारी, कन्ट्राक्टर, एजेन्ट, तेस्रो-पक्ष भुक्तानी प्रदायक, साझेदार, इजाजतपत्रदाता र वितरकहरू (समग्रमा "Huawei पक्षहरू") उत्तरदायी हुँदैनन् भनी सहमति जनाउनुहुन्छ ।

तपाईंले गर्ने सेवाहरूको प्रयोगलाई नियन्त्रण गर्न नसकिने कारणहरूले गर्दा यो अज्ञात अवधिको लागि अवरुद्ध हुनसक्छ वा त्यसमा ढिलाइ वा अवरोध हुनसक्छ । त्यस्ता अवरोध, ढिलाई, दुर्घटना वा समान असफलताहरूबाट निम्तिने वा तिनीहरूसँग सम्बन्धित कुनै पनि दाबीको लागि Huawei पक्षहरू उत्तरदायी हुनेछैनन् भनी तपाईंले सहमति जनाउनुहुन्छ ।

प्रचलित कानूनद्वारा अनुमति दिइएको अधिकतम हदसम्म, तपाईं वा अन्य कोही व्यक्ति निम्न कारणहरूद्वारा सेवाहरूमा पहुँच गर्न वा सेवाहरू प्रयोग गर्न असमर्थ हुनुहुन्छ भने कुनै उत्तरदायित्व, क्षति, घाटा वा क्षतिपूर्तिको लागि Huawei पक्षहरू तपाईं वा अन्य कोही व्यक्तिमा उत्तरदायी हुनेछैनन्:

(a) मर्मत कार्य सक्षम गर्न वा प्रणाली, सफ्टवेयर वा हार्डवेयरमा गरिनुपर्ने अद्यावधिकहरू गर्नको लागि Huawei द्वारा सेवाहरू निलम्बन वा खारेज गरिएमा;

(b) Huawei बाहेक अन्य कोहीको स्वामित्वमा रहेको वा अन्यद्वारा नियन्त्रण गरिएको प्रणाली वा सञ्जालको सञ्चारमा कुनै ढिलाइ असफलता भएमा;

(c) Huawei र यसको कुनै तेस्रो-पक्ष भुक्तानी सेवा प्रदायकहरूबीचका कुनै पनि सम्झौता वा अन्य व्यवस्थाहरूको कुनै निलम्बन, खारेज वा समाप्ति भएमा;

(d) ह्याकिङ प्रयास वा समान सुरक्षा अतिक्रमणहरूको कारण कुनै त्रुटि वा अवरोधहरू भएमा; वा

(e) Huawei को उचित नियन्त्रणभन्दा बाहिरका अन्य कुनै घटना वा परिस्थिति भएमा ।

कुनै पनि प्रतिनिधित्व वा कुनै पनि प्रकारको अनुमोदन बिना “जस्तो छ त्यस्तै” र “उपलब्ध भए अनुसार” को आधारमा सेवाहरू उपलब्ध गराइन्छ । प्रचलित कानूनहरूद्वारा अनुमति दिइएको अधिकतम हद्सम्म, Huawei पक्षहरूले सबै वारेन्टी, सर्तहरू वा कुनै पनि प्रकारका प्रत्यक्ष वा अप्रत्यक्ष प्रकारका अन्य नियमहरू अस्वीकार गर्दछ र निम्नको लागि कुनै ग्यारेन्टी, उपक्रम, प्रतिनिधित्व वा वारेन्टी प्रदान गर्दैन:

(a) सेवाहरूमा वा सेवाहरूमार्फत उपलब्ध गराइएका कुनै पनि सामग्रीको पूर्णता, सटीकता, विश्वसनीयता वा सामयिकताको सम्बन्धमा;

(b) होस्ट गरिएका सेवाहरू वा सर्भर (हरू) खराबी, त्रुटि, भाइरस, बग वा अन्य हानिकारक तत्त्वहरूबाट मुक्त छन् भनी;

(c) सेवाहरूको सञ्चालन वा कार्यात्मकतामा कुनै खराबीहरू सुधारिनेछ भनी;

(d) सेवाहरूका विशिष्ट प्रकार्य, तपाईंको प्रयोग वा सेवाहरूको पहुँचको परिणाम स्वरूप प्राप्त गरिएको कुनै जानकारीको विश्वसनीयता, गुणस्तर वा शुद्धतालाई ग्यारेन्टी दिन सकिन्छ;

(e) सेवाहरूको सुरक्षा वा त्रुटि रहित प्रकृतिको सम्बन्धमा; र

(f) सेवाहरूको विश्वसनीयता, गुणस्तर, सटीकता, उपलब्धता वा तपाईंका आवश्यकताहरू पूरा गर्ने, निश्चित उपलब्धी उपलब्ध गराउने वा निश्चित नतिजा वा निष्कर्षहरू हासिल गर्ने क्षमताको सम्बन्धमा । यी सेवाहरूमाथि तपाईंको (वा अन्य कुनै व्यक्तिको) पहुँच र/वा प्रयोगमार्फत प्राप्त हुने अन्य जानकारीमा विश्वास गर्नाले, सेवाहरू प्रयोग गर्नाले वा व्याख्या गर्नाले पूर्ण वा केही भागमा हुने कुनै पनि नोक्सानी वा क्षतिको लागि Huawei पक्षहरू उत्तरदायी हुँदैनन् ।

केही राष्ट्रहरूका कानूनहरूले निश्चित वारेन्टी, ग्यारेण्टी वा उत्तरदायित्वहरूलाई सम्झौताद्वारा बहिष्कार वा सीमित गर्न अनुमति दिँदैनन् । यी कानूनहरू तपाईंमा लागू हुन्छन् भने, माथिका केही वा सबै छुट वा सीमाहरू तपाईंमा लागू नहुन सक्छन् । तपाईंलाई उपभोक्ताको रूपमा सधैँ प्राप्त हुने कानूनी अधिकारहरूलाई यो सम्झौताको कुनै पनि कुराले प्रभाव पार्दैन ।

11 क्षतिपूर्ति

तपाईंको अधिकार क्षेत्रमा प्रचलित कानूनद्वारा अनुमति दिइएको अधिकतम हद्सम्म, तपाईंले Huawei पक्षहरूलाई हानी गर्नु हुनेछैन र तिनीहरूलाई कुनै दाबी, अभियोग वा यसबाट उत्पन्न हुने वा यससँग सम्बन्धित कार्यबाट बचाउनुहुनेछ:

(1) तपाईंको सामग्री

(2) तपाईंले गर्ने सेवाहरूको प्रयोग;

(3) तपाईंद्वारा सम्झौता वा प्रचलित EULA को कुनै पनि भागको उल्लङ्घन वा अवहेलना;

(4) तपाईंको तेस्रो-पक्ष बौद्धिक सम्पत्ति वा अन्य कुनै पनि अधिकारको उल्लङ्घन; वा

(5) तपाईंको HUAWEI ID प्रयोग गरेर कुनै पनि व्यक्तिद्वारा समान कार्यहरू वा उल्लङ्घनहरू गरिएमा,

जसमा माथि उल्लिखित अवस्थामा विवाद, उजुरी र मुद्दाका कारण हुने कुनै पनि दायित्व, क्षति, खर्च, मुद्दा शुल्क र वकिलको शुल्क समावेश छ । Huawei का कुनै पनि पक्षहरूलाई उचित रूपमा आवश्यक परेका खण्डमा तपाईं पूर्ण रूपमा तुरुन्तै सहायता गर्न र समन्वय गर्न सहमत हुनुहुन्छ र उत्तरदायित्व लिनुहुन्छ ।

12 तपाईंद्वारा गरिएको खारेजी

तपाईं एप सम्बन्धी सेटिङ स्क्रिनमा गई क्यामेरा र भण्डारण अनुमतिहरू खारेज गर्न सक्नुहुन्छ । एपको मानव शरीर मापन सुविधा प्रयोग गर्दा तपाईं आफूले दिएको अनुमति फिर्ता लिन सक्नुहुन्छ र सुविधा स्क्रिनबाट सेवाहरू प्रयोग गर्न बन्द गर्न सक्नुहुन्छ ।

तपाईंको खाता खारेज गरेपछि, Huawei ले तपाईंको खातामा रहेका कुनै पनि र सबै सामग्री, फाइल र भण्डारण गरिएका सामग्रीहरू तुरून्तै र स्थायी रूपमा मेटाउन सक्छ । यद्यपि, निश्चित कानून र यथार्थ कारणहरूले गर्दा Huawei ले तपाईंको डाटाको ब्याकअप गरिएका प्रतिलिपिहरू नसक्ने हुन सक्छ। यसका अतिरिक्त, तपाईंले अन्य प्रयोगकर्ताहरूलाई पठाउनुभएको सन्देश लगायतका सामग्रीहरू मेटाउन नसकिने हुन सक्छ।

तपाईंको खाता बन्द गर्नाले तपाईं खाता बन्द हुँदा वा बन्द हुनुअघि लागेका कुनैपनि शुल्कहरू तिर्ने कुनैपनि दायित्वबाट मुक्त हुनुहुनेछैन। तपाईंको खाता बन्द भइसकेपछि यो सेवामा तपाईंले पहुँच गर्न नसकेको कारण उत्पन्न कुनैपनि परिणामका लागि न Huawei न त कुनै तेस्रो पक्ष नै जिम्मेवारी लिनेछ ।

13 Huawei द्वारा गरिएको निलम्बन वा खारेजी

प्रचलित कानूनहरू अनुसार, हामी कुनै पनि व्यक्ति वा तेस्रो-पक्षलाई दायित्वबोध नगराइकन कुनै पनि समयमा तपाईंका सेवाहरूको कुनै वा सबै भाग (हरू) निलम्बन गर्न, प्रतिबन्ध लगाउन, रद्द गर्न वा तपाईंको पहुँचलाई खारेज गर्न सक्छौँ । हामी यसो गर्नुअघि तपाईंलाई सूचना दिने प्रयास गर्नेछौं । यद्यपि, हामी निम्न अवस्थामा पूर्व सूचना नदिइकनै सेवाहरूको केही भाग(हरू) वा पूरै सेवामा तपाईंको पहुँच तुरुन्तै निलम्बन गर्न, प्रतिबन्ध लगाउन, रद्द गर्न वा खारेज गर्न सक्छौँ ।

(a) तपाईंले यहाँ सम्मिलित कुनै पनि सम्झौता, नीति वा निर्देशिकाहरूसहित सर्तहरू उल्लङ्घन गर्नुभयो वा तपाईंले उल्लङ्घन गर्न लाग्नुभएको छ भन्ने Huawei लाई विश्वास लागेमा;

(b) तपाईं वा तपाईंको तर्फबाट कार्य गर्ने कोही व्यक्तिले जालसाझीपूर्ण वा अवैधानिक रूपमा काम गर्छ वा Huawei लाई कुनै गलत वा भ्रामक जानकारी उपलब्ध गराउँछ भने;

(c) मान्य कानूनी प्रक्रिया अन्तर्गत कानून प्रवर्तन वा अन्य सरकारी निकायहरूका अनुरोधहरूमा प्रतिक्रिया दिन;

(d) अत्यावश्यक मर्मत-सम्भारको कार्य गर्न वा प्रणालीहरू वा हार्डवेयरमा अत्यावश्यक अद्यावधिकहरू गर्नुपरेमा; वा

(e) अनपेक्षित प्राविधिक, सुरक्षा, व्यावसायिक वा सुरक्षा कारणहरूले गर्दा ।

यो सम्झौताको म्याद समाप्ति वा खारेजीले यो सम्झौता सञ्चालन गर्न व्यक्त गरिएका वा निष्क्रियकरण वा खारेजी गरिएपछिको प्रभाव र कुनै पनि हासिल गर्नुपर्ने अधिकार वा दायित्वहरूको पूर्वाग्रह बिना वा उक्त म्याद समाप्ति वा खारेजीलाई बचाउन अभिप्रेरित अधिकार वा दायित्वहरूका प्रावधानहरूलाई प्रभावित गर्दैन ।

यस सम्झौताका स्पष्ट वा प्राकृतिक रूपमा सम्झौताको खारेजलाई बचाइ राख्नमा अभिप्रेरित कुनै पनि प्रावधान सन्तुष्ट नहुँदासम्म वा तिनीहरू प्रकृति अनुसार म्याद समाप्त नहुँदासम्म उक्त खारेजी पश्चात् तथा यसका बावजूद पनि यिनीहरू पूर्ण बल तथा प्रयासका साथ जारी रहनेछन् ।

14 यस सम्झौतामा गरिने परिवर्तनहरू

Huawei ले निरन्तर रूपमा सेवाहरू अद्यावधिक गर्ने, परिवर्तन गर्ने र सुधार गर्ने गरिरहेको छ । Huawei ले सेवाहरूका प्रकार्यहरू वा विशेषताहरू थप्ने वा हटाउने, सेवाहरूमा नयाँ सीमाहरू सिर्जना गर्ने वा सेवालाई अस्थायी रूपमा वा स्थायी रूपमा निलम्बन गर्ने वा बन्द गर्ने गर्न सक्नेछौं । सेवाहरूको अद्यावधिकहरूको आधारमा Huawei ले पनि यो सम्झौतालाई परिमार्जन गर्न सक्छ ।

अद्यावधिक गरिएको सम्झौता सार्वजनिक भएपछि उक्त सम्झौताले मूल सम्झौता प्रतिस्थापन गर्ने छ । हामी समयानुकूल ढङ्गले एपभित्र सम्झौता सम्बन्धी अद्यावधिक सूचना पुश गर्नेछौँ । तपाईंले अद्यावधिक सर्तहरूमा सहमति जनाउनुहुन्न भने, कृपया यी सेवाहरू प्रयोग गर्न तुरुन्तै रोक्नुहोस् । तपाईंले यी सेवाहरू पहुँच गर्न जारी राख्नुभयो भने तपाईं यस अद्यावधिक सम्झौता स्वीकार गर्नुहुन्छ भन्ने अर्थ लाग्छ ।

प्रयोगकर्ताहरूलाई सामग्रीको रूपमा बेफाइदा पुर्‍याउने वा सेवाहरूको सामग्रीको रूपमा तिनीहरूको पहुँच वा प्रयोगलाई सीमित बनाउने गरी यो सम्झौतामा गरिएका कुनै पनि परिवर्तन बारे हामीले तपाईंलाई उपयुक्त समयमा नै सूचित गराउनेछौं । सुरक्षा, संरक्षण, कानूनी वा नियमनकारी आवश्यकताहरू पूरा गर्नका लागि हामीले गर्नुपर्ने परिवर्तनहरूका लागि, हामी माथि उल्लिखित समयदायराहरू पूरा गर्न सक्षम नहुन सक्छौं र हामीले यी परिवर्तनहरू बारे व्यावहारिक रूपमा सम्भव भएसम्म छिटो तपाईंलाई बताउनेछौं ।

15 कानून तथा क्षेत्राधिकार नियन्त्रण गर्ने

यस सम्झौताको निर्माण, व्याख्या र सञ्चालन जनवादी गणतन्त्र चीनको कानूनहरू अनुसार निगमित गरिन्छ र अर्थ्याइन्छ । तपाईं र Huawei ले सम्झौता लङ्ग्याङ डिस्ट्रिक्ट, सेनजेन, गुनडोङ प्रान्त, चीनमा हस्ताक्षर गरिएको हो भनी सहमति जनाउनुहुन्छ । दुई पक्षहरू बीचका सम्झौताहरूको कार्यसम्पादनबाट उत्पन्न हुने कुनै पनि विवाद छलफलमार्फत समाधान गरिनेछ । छलफल असफल हुन्छ भने, कुनै पनि पक्षले यो सम्झौता हस्ताक्षर गरिएको क्षेत्रको उचित क्षेत्राधिकारको जन अदालतमा कानूनी अभियोग दायर गर्न सक्छ ।

16 सामान्य सर्तहरू

सेवा वा तेस्रो पक्षहरूले अन्य वेबसाइट वा संसाधनहरूमा लिङ्कहरू उपलब्ध गराउन सक्छन् । हामी त्यस्ता बाह्य वेबसाइट वा संसाधनहरूको उपलब्धताका लागि उत्तरदायी छैनौं र यसलाई समर्थन गर्दैनौं तथा उक्त वेबसाइट वा संसाधनहरूमा रहेका वा उपलब्ध कुनै पनि सामग्री, विज्ञापन, उत्पादन वा अन्य सामग्रीहरू प्रति जिम्मेवार वा उत्तरदायी हुँदैनौं भन्ने कुरालाई तपाईंले स्वीकार गर्नुहुन्छ र सहमति जनाउनुहुन्छ । हामी उक्त कुनै पनि वेबसाइट वा स्रोतहरूमा उपलब्ध त्यस्ता कुनै सामग्री, वस्तु तथा सेवाहरूको प्रयोग वा विश्वासद्वारा निम्तिने वा निम्तिएको भनी निर्दिष्ट गरिएका वा यससँग सम्बन्धित वा कुनै क्षति वा नोक्सानीहरूका लागि उत्तरदायी वा जिम्मेवार हुँदैनौं ।

यी सर्तहरूका कुनै पनि कुरालाई तपाईं र Huawei बीचमा साझेदारी वा एजेन्सी सम्बन्ध सिर्जना गर्नका लागि अर्थ लगाइने छैन तथा पक्षसँग कुनै अन्य व्यक्तिको नाम लिएर वा तर्फबाट दायित्व ऋण वा लागत निम्त्याउने वा कुनै सम्झौता वा व्यवस्थामा प्रवेश गर्ने अधिकार हुनेछैन ।

Huawei यस सम्झौता सेवाका प्रावधानहरू अन्तर्गत यसको दायित्वहरूको कार्यसम्पादनमा Huawei को उचित नियन्त्रणभन्दा बाहिरका मामिलाहरूद्वारा निम्तिने वा आइपर्ने कुनै पनि असफलता वा ढिलाइका लागि उत्तरदायी हुँदैन ।

Huawei का शाखा र सहायक कम्पनीहरू यस सम्झौताका तेस्रो पक्षीय लाभार्थीहरू हुन् । उनीहरूले यस सम्झौतामा सहभागी पक्षको रूपमा यो सम्झौता लागू गर्न सक्छन्। Huawei सँग यो सम्झौता अन्तर्गत रहेर तपाईंका अधिकार र चासोहरूमा अवरोध नपुर्याउने गरी Huawei का अधिकार र दायित्वहरू स्थानान्तर गर्ने, उपकरार गर्ने वा प्रतिस्थापन गर्ने अधिकार हुन्छ ।

यस सम्झौताको कुनै प्रावधानको भाग सक्षम क्षेत्राधिकार वा अन्य कुनै सक्षम अधिकारीहरूद्वारा निष्प्रभाव, अमान्य वा अप्रवर्तनीय भएको ठानिएमा, यसलाई सम्झौताबाट मेटाइनेछ भन्ने ठानिनेछ र यस सम्झौताका अन्य सबै प्रावधानहरू पूर्ण रूपमा सुदृढ र कानूनी रूपमा प्रभावकारी रहनेछन् ।

17 हामीलाई सम्पर्क गर्ने तरिका

तपाईंसँग यो सम्झौता सम्बन्धी कुनै पनि प्रश्न छ भने, कृपया निम्न जानकारी प्रयोग गरी हामीलाई सम्पर्क गर्नुहोस्: 950800.